【講義形式】
・対面：来校し、教室内で受講する授業です。
・オンライン：ご自宅からオンラインで受講する授業です。
・ハイブリッド：来校、オンラインのどちらで参加するか回ごとに選択できる授業です。
【開講人数】
・最少開講人数：1名
・定員：6名
※例外を設けている場合のみ下記スケジュール表内に記載いたします。
【録画配信】
🎥：オンラインで実施の場合、復習・聞き逃し箇所確認のための録画配信があります（視聴期間は講座修了から1か月）。
🎥マークがない講座は録画配信がありません。
【注意事項】
・規定の人数に達しない場合、開講を見送ることがございます。
・スケジュールは事情によって変更することがございます。
| 受付状況 | 分野 | レベル | 講座 | 形式 | 曜日 | 時間帯 | 講義時間 | 開講日 | 修了日 | 休講日 | 回数 | 講師 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳文法 | オンライン | 月 | 午後 | 14:00～16:30 | 12/9 | 3/10 | 12/30,1/6,1/13,2/24 | 10 | 山口 正晴 | 🔰🎥 |
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳文法 | オンライン | 月 | 午後 | 14:00～16:30 | 1/20 | 3/31 | 10 | 山口 正晴 | 🔰🎥 | |
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳文法 | ハイブリッド | 水 | 午前 | 10:00～12:30 | 12/11 | 2/19 | 1/1 | 10 | 冨田 淳二 | 🔰🎥 |
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳文法 | オンライン | 木 | 夜間 | 19:00～21:30 | 12/12 | 2/27 | 12/26,1/2 | 10 | 冨田 淳二 | 🔰🎥 |
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳文法 | ハイブリッド | 土 | 午前 | 10:00～12:30 | 12/14 | 3/15 | 12/21,12/28,1/4,2/22 | 10 | 冨田 淳二 | 🔰🎥 |
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳技法 | オンライン | 火 | 午後 | 13:00～15:00 | 12/10 | 2/4 | 12/31 | 8 | 江國 真美 | 🔰 |
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳技法 | オンライン | 火 | 夜間 | 19:00～21:00 | 12/10 | 2/4 | 12/31 | 8 | 江國 真美 | 🔰 |
| 締切 | 全般 | 初級 | はじめての翻訳技法 | オンライン | 火 | 夜間 | 19:00～21:00 | 1/14 | 3/11 | 8 | 江國 真美 | 🔰 | |
| 締切 | 全般 | 中級 | 英訳の基本 I | ハイブリッド | 火 | 午前 | 10:00～12:30 | 12/10 | 2/4 | 12/31 | 8 | 宇佐美 博子 | 🎥 |
| 締切 | 全般 | 中級 | 英訳の基本 I | ハイブリッド | 火 | 午後 | 14:00～16:30 | 1/7 | 3/4 | 2/11 | 8 | 宇佐美 博子 | 🎥 |
| 締切 | 全般 | 中級 | 英訳の基本 I | オンライン | 土 | 午後 | 14:00～16:30 | 12/21 | 3/1 | 12/28,1/4,1/18 | 8 | 宇佐美 博子 | 🎥 |
| 締切 | 全般 | 上級 | 英訳の基本 II | オンライン | 木 | 夜間 | 19:00～21:30 | 12/19 | 2/27 | 12/26,1/2,1/16 | 8 | 遠田 和子 | 🎥 最少開講人数2名 |
| 募集中 | 全般 | 短期 | 英訳の文法 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～12:30 | 3/1 | 3/22 | 4 | 宇佐美 博子 | 🎥 最少開講人数2名 |
|
| 締切 | 全般 | 特別 | 文芸翻訳和訳演習 | オンライン | 土 | 午後 | 13:00～15:00 | 1/11 | 2/22 | 隔週開講 | 4 | 斎藤 静代 | 🎥 定員に達しました |
| 締切 | 全般 | 短期 | 日本語ブラッシュアップ講座／アドバンス編 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～12:50 | 1/18 | 3/1 | 隔週開講 | 4 | 磯崎 博史 | 最少開講人数2名 定員12名 |
| 締切 | 全般 | 特別 | PC＆Web活用講座Ⅰ | 対面 | 土 | 午後 | 12:50～14:50 | 12/14 | 1/25 | 12/21,12/28,1/4 | 4 | 冨田 淳二 | 定員4名 |
| 募集中 | 全般 | 特別 | PC＆Web活用講座Ⅱ | 対面 | 土 | 午後 | 12:50～14:50 | 2/1 | 3/1 | 2/22 | 4 | 冨田 淳二 | 定員4名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 初級 | はじめての技術翻訳B 医薬・化学・バイオ | オンライン | 土 | 午後 | 15:00～17:00 | 12/14 | 2/22 | 12/28,1/4,2/8 | 8 | 山口 正晴 | 🎥 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 中級 | 医学・薬学 | オンライン | 月 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/23 | 3/24 | 12/30,1/13,2/24 | 10 | 渡辺 理恵子 | 🎥 定員4名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 中級 | 医学・薬学 | オンライン | 月 | 夜間 | 19:00～21:20 | 12/23 | 3/24 | 12/30,1/13,2/24 | 10 | 渡辺 理恵子 | 🎥 定員4名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 中級 | 医学・薬学 | オンライン | 金 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/20 | 3/7 | 12/7,1/3 | 10 | 渡辺 理恵子 | 🎥 定員4名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 上級 | 医学・薬学 | オンライン | 火 | 夜間 | 19:00～21:20 | 12/3 | 5/20 | 12/24,12/31,2/11,4/29,5/6 | 20 | 濱田 京子 | 🎥 定員に達しました |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 上級 | 医学・薬学 | オンライン | 木 | 夜間 | 19:00～21:20 | 12/19 | 5/29 | 12/26,1/2,3/20,4/10 | 20 | 渡辺 理恵子 | 🎥 定員3名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 上級 | 医学・薬学 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～12:20 | 12/7 | 6/7 | 12/28,1/4,1/11,1/25,2/1,4/19,5/3 | 20 | 濱田 京子 | 🎥 定員3名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 特別 | 治験和訳演習 臨床分野 | オンライン | 土 | 午後 | 13:30～16:00 | 12/7 | 3/1 | 12/28,1/4,1/11,1/25,2/1 | 8 | 濱田 京子 | 🎥 定員3名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 特別 | 治験和訳演習 臨床分野 | オンライン | 火 | 午後 | 14:00～16:30 | 1/14 | 3/11 | 2/11 | 8 | 濱田 京子 | 🎥 定員3名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 特別 | 治験英訳演習臨床分野 | オンライン | 土 | 午前 | 9:30～12:00 | 12/14 | 3/1 | 12/28,1/4 | 10 | 篠原 かおり | 🎥 定員3名 |
| 締切 | 医薬／化学／環境 | 特別 | 日本語メディカルライティング【基礎編】 | オンライン | 火 | 午後 | 14:00～16:00 | 1/21 | 3/4 | 隔週開講 | 4 | 福井 克之 | 🎥 定員に達しました |
| 募集中 | 医薬／化学／環境 | 特別 | 日本語メディカルライティング【基礎編】 | オンライン | 水 | 午後 | 14:00～16:00 | 3/12 | 4/23 | 隔週開講 | 4 | 福井 克之 | 🎥 定員5名 |
| 締切 | 特許 | 初級 | はじめての特許翻訳 | オンライン | 火 | 午後 | 14:00～16:00 | 12/3 | 2/18 | 12/10, 12/24,12/31 | 8 | 住田 佐知 | 🔰🎥 定員2名 |
| 締切 | 特許 | 初級 | はじめての特許翻訳 | オンライン | 木 | 午後 | 14:00～16:00 | 12/12 | 2/13 | 12/26,1/2 | 8 | 大塚 英 | 🔰🎥 |
| 締切 | 特許 | 中級 | 特許明細書A IT・電気・機械 | ハイブリッド | 月 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/16 | 3/17 | 12/30,1/6,1/13,2/24 | 10 | 斉藤 勝彦 | 🎥 |
| 締切 | 特許 | 中級 | 特許明細書A IT・電気・機械 | オンライン | 火 | 午前 | 10:00～12:20 | 12/3 | 3/4 | 12/10, 12/24,12/31,2/11 | 10 | 住田 佐知 | 🎥 定員2名 |
| 締切 | 特許 | 中級 | 特許明細書A IT・電気・機械 | ハイブリッド | 土 | 午後 | 13:00～15:20 | 12/14 | 3/1 | 12/28 | 10 | 斉藤 勝彦 | 🎥 |
| 締切 | 特許 | 上級 | 特許明細書A IT・電気・機械 | ハイブリッド | 土 | 午後 | 15:40～18:00 | 12/14 | 5/24 | 12/28,1/4,4/19,5/3 | 20 | 斉藤 勝彦 | 🎥 |
| 締切 | 特許 | 中級 | 特許明細書B 医薬・化学・バイオ | 対面 | 水 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/11 | 2/26 | 1/1,1/22 | 10 | 吉田 文華 | |
| 締切 | 特許 | 中級 | 特許明細書B 医薬・化学・バイオ | オンライン | 木 | 夜間 | 19:00～21:20 | 12/12 | 2/27 | 12/26,1/2 | 10 | 大塚 英 | 🎥 |
| 締切 | 特許 | 中級 | 特許明細書B 医薬・化学・バイオ | ハイブリッド | 土 | 午前 | 10:00～12:20 | 12/14 | 3/1 | 12/28,1/4 | 10 | 大塚 英 | 🎥 |
| 締切 | 特許 | 上級 | 特許明細書B 医薬・化学・バイオ | ハイブリッド | 土 | 午後 | 13:00～15:20 | 12/14 | 5/24 | 12/28,1/4,4/19,5/3 | 20 | 大塚 英 | 🎥 |
| 締切 | IT／電気／機械 | 初級 | はじめての技術翻訳A IT・電気・機械 | ハイブリッド | 土 | 午前 | 10:00～12:00 | 12/14 | 2/15 | 12/28,1/4 | 8 | 斉藤 勝彦 | 🔰🎥 |
| 募集中 | IT／電気／機械 | 初級 | はじめての技術翻訳A IT・電気・機械 | ハイブリッド | 土 | 午前 | 10:00～12:00 | 1/25 | 3/15 | 8 | 斉藤 勝彦 | 🔰🎥 | |
| 締切 | IT／電気／機械 | 中級 | IT・通信 | ハイブリッド | 火 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/17 | 3/4 | 12/31,2/11 | 10 | 野副 敦史 | 🎥 |
| 締切 | IT／電気／機械 | 中級 | IT・通信 | ハイブリッド | 水 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/11 | 2/19 | 1/1 | 10 | 冨田 淳二 | 🎥 |
| 締切 | IT／電気／機械 | 中級 | IT・通信 | ハイブリッド | 木 | 夜間 | 19:00～21:20 | 1/9 | 3/13 | 12/26,1/2 | 10 | 野副 敦史 | 🎥 |
| 締切 | IT／電気／機械 | 上級 | IT・通信 | ハイブリッド | 土 | 午前 | 10:00～12:20 | 12/14 | 5/24 | 12/28,4/19,5/3 | 20 | 野副 敦史 | 🎥 |
| 締切 | IT／電気／機械 | 実践 | IT・通信（英日）A | ハイブリッド | 土 | 午後 | 15:30～17:50 | 12/14 | 1/25 | 12/21,12/28,1/4 | 4 | 冨田 淳二 | 🎥 |
| 締切 | IT／電気／機械 | 実践 | IT・通信（英日）A | ハイブリッド | 水 | 夜間 | 19:00～21:20 | 12/18 | 1/15 | 1/1 | 4 | 冨田 淳二 | 🎥 |
| 募集中 | IT／電気／機械 | 実践 | IT・通信（英日）B | ハイブリッド | 水 | 夜間 | 19:00～21:20 | 1/29 | 2/19 | 4 | 冨田 淳二 | 🎥 | |
| 募集中 | IT／電気／機械 | 実践 | IT・通信（英日）B | ハイブリッド | 土 | 午後 | 15:30～17:50 | 2/1 | 3/1 | 2/22 | 4 | 冨田 淳二 | 🎥 |
| 募集中 | IT／電気／機械 | 実践 | IT・通信（日英）A | ハイブリッド | 土 | 午後 | 15:30～17:50 | 3/15 | 4/5 | 4 | 冨田 淳二 | 🎥 | |
| 募集中 | IT／電気／機械 | 実践 | IT・通信（日英）B | ハイブリッド | 土 | 午後 | 15:30～17:50 | 4/12 | 5/17 | 4/19,5/3 | 4 | 冨田 淳二 | 🎥 |
| 締切 | 金融／法務 | 中級 | 法務・契約書 | オンライン | 火 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/10 | 2/25 | 12/31,2/11 | 10 | 渡辺 領子 | 🎥 |
| 締切 | 金融／法務 | 中級 | 法務・契約書 | オンライン | 水 | 夜間 | 19:00～21:20 | 1/15 | 3/19 | 10 | 渡辺 領子 | 🎥 | |
| 締切 | 金融／法務 | 中級 | 法務・契約書 | オンライン | 木 | 午後 | 14:00～16:20 | 12/12 | 2/27 | 12/26,1/2 | 10 | 渡辺 領子 | 🎥 |
| 締切 | 金融／法務 | 中級 | 法務・契約書 | オンライン | 金 | 午前 | 10:00～12:20 | 12/13 | 2/28 | 12/27,1/3 | 10 | 冨田 敬士 | |
| 締切 | 金融／法務 | 中級 | 法務・契約書 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～12:20 | 12/14 | 3/1 | 12/28,1/4 | 10 | 冨田 敬士 | |
| 募集中 | 金融／法務 | 中級 | 法務・契約書 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～12:20 | 1/25 | 3/29 | 10 | 冨田 敬士 | ||
| 締切 | 金融／法務 | 上級 | 法務・契約書 | オンライン | 土 | 午後 | 13:30～15:50 | 12/14 | 5/24 | 12/28,1/4,4/19,5/3 | 20 | 冨田 敬士 | 🎥 |
| 締切 | 金融／法務 | 上級 | 法務・契約書 | オンライン | 水 | 夜間 | 19:00～21:20 | 12/11 | 5/14 | 1/1,2/26,4/2 | 20 | 渡辺 領子 | 🎥 |
| 締切 | 金融／法務 | 中級 | 金融・経済 | オンライン | 火 | 夜間 | 19:00～21:20 | 12/10 | 3/4 | 12/31,2/11 | 10 | 市川 舞子 | 🎥 定員4名 |
| 締切 | 金融／法務 | 中級 | 金融・経済 | オンライン | 土 | 午前 | 9:30～11:50 | 12/14 | 3/1 | 12/28,1/4 | 10 | 市川 舞子 | 🎥 定員4名 |
| 締切 | 金融／法務 | 短期 | IR資料英訳演習 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～13:00 | 12/7 | 12/21 | 3 | 宇佐美 博子 | 🎥 定員に達しました |
|
| 締切 | 金融／法務 | 短期 | IR資料英訳演習 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～13:00 | 1/18 | 2/1 | 3 | 宇佐美 博子 | 🎥 定員に達しました |
|
| 募集中 | 金融／法務 | 短期 | IR資料英訳演習 | オンライン | 土 | 午前 | 10:00～13:00 | 2/15 | 3/1 | 3 | 宇佐美 博子 | 🎥 |